State Representative Paul J. Donato (D-Medford, Malden) joined his colleagues in the Massachusetts House of Representatives in passing legislation designed to control health care costs for small businesses.